Internationales Zentrum für Bürgerinitiativen «Unser Haus» möchte Sie auf unseren Monitoring-Bericht über die Unterdrückung und Verfolgung von Belarussen wegen ihrer Teilnahme an Tanzveranstaltungen aufmerksam machen. Derzeit werden in Belarus mehr als 1.000 Menschen allein wegen des Tanzens strafrechtlich verfolgt.

Rundtanz-Fälle in Belarus

1. Der «Rundtanzfall» in Brest ist einer der größten politischen Kriminalfälle in Belarus.

Am 13. September 2020 fand in der Stadt Brest ein Protestmarsch statt, an dem etwa 4000 Menschen teilnahmen. An der Kreuzung der Mascherau-Allee und dem Kosmonauten-Boulevard. Die Menschen bildeten einen Reigen, sie tanzten und sangen Lieder. Daraufhin wurde der Verkehr gestoppt.

 

 

Später wurden die Menschen mit Wasserstrahlen aus Wasserwerfern auseinandergetrieben. Dann begannen die Ordnungskräfte, die Bürger festzuhalten.

Das Untersuchungskomitee eröffnete ein Strafverfahren gemäß Artikel 342 des Strafgesetzbuches der Republik Belarus gegen die Protestierenden.

 

Ereignisse vom 13. September 2020

Am 13. September 2020 versammelten sich die Demonstranten gegen 14.30 Uhr in der Nähe des Millenniumsdenkmals. Sie standen dort mit Fahnen und skandierten «Es lebe Belarus!». Dann bewegte sich die Kolonne der Protestanten entlang der Sowjetskaja-Straße in Richtung Majakowski-Straße, aber an diesem Tag gingen sie nicht zum Lenin-Platz, sondern bogen in die Mascherau-Allee ein.

In der Mascherau-Allee gingen die Demonstranten auf die Straße und zogen in Richtung Kobrynsky-Brücke. An der Kreuzung mit der Kosmonavtov-Allee blieben sie stehen und begannen zu skandieren: «Das ist unser Platz!» Dadurch wurden Fahrzeuge an der Kreuzung blockiert und konnten nicht mehr weiterfahren, auch der öffentliche Verkehr kam zum Erliegen.

Die Demonstranten standen im Kreis, begannen einen Reigen und sangen protestantische Lieder. Dies dauerte etwa 40 Minuten, bis gegen 17.00 Uhr ein Wasserwerfer eintraf und die Demonstranten vertrieb.

Die MIA berichtete, dass «etwa tausend Menschen im Zentrum einer Kreuzung einen Reigen tanzten, Lieder sangen und verschiedene Slogans riefen. Due to the actions of the participants of the unsanctioned mass gathering event, the movement of public transport was blocked, which created a real threat to the road traffic safety».

Der durch die Standzeit verursachte Schaden beläuft sich auf 619 Rubel 55 Kopeken (198,45 Euro) für den Oberleitungsbahnhof und 40 Rubel 37 Kopeken (12,93 Euro) für die Busflotte.

Angeklagte und Verdächtige im «Rundtanzfall»

Die Angeklagten werden in Gruppen vor Gericht gestellt. Bis zum 17. Mai 2022 wurden 14 Gruppen von Angeklagten verurteilt.

Derzeit beträgt die Zahl der Verurteilten 130, darunter:

44Frauen;

86 Männer;

55 Verurteilte von 130 wurden als politische Gefangene anerkannt;

Insgesamt wurden sie verurteilt zu:

• 92 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer offenen Strafvollzugsanstalt («khimiya»);
• 14 Jahre und 3 Monate Gefängniskolonie.

Aufgeteilt nach Geschlecht:

Frauen wurden verurteilt zu:

• 72 Jahre 3 Monate der Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest («domashnyaya khimiya»);
• 10 Jahre der Freiheitsbeschränkung in einer Justizvollzugsanstalt des offenen Typs («khimiya»);
• 1 Jahr und 6 Monate der Strafkolonie.

Männer wurden verurteilt zu:

• 66 Jahre Freiheitsentzug unter Hausarrest («domashnyaya khimiya»);
• 82 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer offenen Strafvollzugsanstalt («khimiya»);
• 12 Jahre und 9 Monate Gefängniskolonie.

Richter, die die Urteile fällen:

1. Sviataslau Kalina 2. Dzmitry Shuryn 3 Ina Klyshpach 4. Siarhei Maruchak 5. Yauhen Brehan 6. Dzmitry Kurouski 7. Vera Filonik

8. Maryia Aliferuk 9. Katsiaryna Ramashka 10. Tatsiana Lauraniuk 11. Maryna Skalkovich 12. Ljudmila Rubaschewskaja 13. Viktar Novik

Am 20. Januar 2021 fand der Prozess gegen die erste Gruppe von 10 Personen statt.

Die Angeklagten wurden nach Teil 1, Artikel 342 des Strafgesetzbuches der Republik Belarus angeklagt (Organisation von Gruppenaktionen, die die öffentliche Ordnung ernsthaft schädigen und mit eklatantem Ungehorsam gegenüber den legitimen Forderungen der Behörden verbunden sind oder Störungen im Verkehrswesen mit sich bringen).

Foto	Beklagter	Satz	Status als politischer Gefangener
	Maryna Hlazava eine Lehrerin, 25 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre von Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
	Maksim Zharau Direktor einer privaten Firma, 33 Jahre alt, aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer Justizvollzugsanstalt des offenen Typs („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
	Mikalai Fedarenka ein Angestellter eines Handelsunternehmens, 34 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer Justizvollzugsanstalt des offenen Typs („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Yaraslau Jaraschuk arbeitslos, 40 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
	Yauhen Kalpachyk einen Umzugshelfer, 29 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer Justizvollzugsanstalt des offenen Typs („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Viktar Dzenisenka 28 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer Justizvollzugsanstalt des offenen Typs („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
	Vital Litvin einen Umzugshelfer, 38 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer Justizvollzugsanstalt des offenen Typs („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Wadzim Waranowitsch aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer offenen Strafvollzugsanstalt („khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Aliaksei Yakubuk 29 Jahre alt, aus Brest.	2 Jahre Freiheitsentzug in einer offenen Vollzugsanstalt („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Maryna Siretsan (Sirecan) aus Brest.	1 Jahr 3 Monate Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status

Der Richter, der das Urteil verkündet: Sviataslau Kalina.

Das Urteil wurde am 25. Februar 2021 gefällt.

Am 15. Februar 2021 fand der Prozess gegen die zweite Gruppe von 8 Einwohnern von Brest statt

Die Angeklagten wurden nach Teil 1, Artikel 342 des Strafgesetzbuches angeklagt.

Foto	Beklagter	Satz	Status als politischer Gefangener
	Aliaksei Artsetski 36 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Gefängniskolonie.	Anerkannter politischer Gefangener.
	Vital Brukh 34 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer Justizvollzugsanstalt des offenen Typs („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
	Dzmitry Bunevich 28 Jahre alt, aus Brest.	1 Jahr 8 Monate Gefängniskolonie.	Anerkannter politischer Gefangener.
	Dzmitry Abramuk 30 Jahre alt, aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer offenen Strafvollzugsanstalt („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
	Aliaksei Baranouski 29 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer Justizvollzugsanstalt des offenen Typs („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
	Dzmitry Kachurka 34 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer offenen Strafvollzugsanstalt („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Hienadz Misiuta aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
	Uladzimir Talatynnik 48 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer Justizvollzugsanstalt des offenen Typs („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.

Der Richter, der das Urteil verkündet: Dzmitry Shuryn.

Ankläger: Mikhail Yushchuk, Stsiapan Liashok.

Das Urteil wurde am 15.03.2021 gefällt.

Am 15. April 2021 fand der Prozess gegen die dritte Gruppe von 15 Personen statt.

Die Angeklagten wurden nach Teil 1, Artikel 342 des Strafgesetzbuches der Republik Belarus angeklagt.

Foto	Angeklagter	Satz	Status als politischer Gefangener
	Siarhei Naliuka 36 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsentzug in einer offenen Vollzugsanstalt („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Valiantsina Zhukouskaya aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
	Danila Chamadanau 24 Jahre alt, russische Staatsbürgerin	1 Jahr Gefängniskolonie.	Anerkannter politischer Gefangener.
	Alena Hnauk 63 Jahre alt, aus Pruzhany.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
	Radzivon Kandratsiuk Schüler einer Bauberufsschule, 18 Jahre alt, aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer offenen Strafvollzugsanstalt („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
	Viktar Labko 34 Jahre alt, aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer offenen Strafvollzugsanstalt („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Kiryl Lud aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer offenen Strafvollzugsanstalt („khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Liudmila Lutskaya aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Maryia Skakavets aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
	Alena Lyskovich 47 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer Justizvollzugsanstalt des offenen Typs („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
	Viktoryia Lyskovich 23 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer offenen Strafvollzugsanstalt („khimiya“). Aus Belarus geflohen.	Anerkannter politischer Gefangener.
	Uladzislau Navitski ein MMA-Kämpfer, aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer Justizvollzugsanstalt des offenen Typs („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Vasil Charnetski aus Brest	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Jury Tschubryk aus Brest	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status

Der Richter bei der Urteilsverkündung: Ina Klyshpach.
Staatsanwälte: Alena Sharko, Aliaksei Baranouski

Das Urteil wurde am 07.05.2021 verkündet.

Am 14. Mai 2021 fand der Prozess gegen die vierte Gruppe von 12 Personen statt.

Die Angeklagten wurden nach Teil 1, Artikel 342 des Strafgesetzbuches der Republik Belarus angeklagt.

Foto	Angeklagter	Satz	Status als politischer Gefangener
	Mikalai Papeka ein Biermeister, 59 Jahre alt, aus Pruzhany.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer offenen Strafvollzugsanstalt („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Yauhen Siniak ein Lagerverwalter, aus Brest.	2 Jahre Freiheitsentzug in einer offenen Vollzugsanstalt („khimiya“).	Kein PP-Status
	Arseni Siniak Ein Student, 19 Jahre alt, aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer offenen Strafvollzugsanstalt („khimiya“). Aus Belarus geflohen.	Anerkannter politischer Gefangener.
	Raman Yakhin 46 Jahre alt, aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
	Volha Hlushan 34 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
	Palina Liashko aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“). Lief in die Ukraine.	Kein PP-Status
	Andrei Liashko aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer offenen Strafvollzugsanstalt („khimiya“). Lief in die Ukraine.	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Raman Dzemidovich aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Maryna Darashuk aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Viktoryia Karalchuk aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Alesia Kramchanina aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Sviatlana Marchuk aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status

Der Richter, der das Urteil verkündet: Siarhei Maruchak

Ankläger: Yaroshyk, Plysheuski.

Das Urteil wurde am 08.06.2021 verkündet.

Am 24. Mai 2021 fand der Prozess gegen die fünfte Gruppe von 13 Personen statt.

Die Angeklagten wurden nach Teil 1, Artikel 342 des Strafgesetzbuches der Republik Belarus angeklagt.

Foto	Angeklagter	Strafe	Status als politischer Gefangener
	Andrei Aniskevich 34 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer Justizvollzugsanstalt des offenen Typs („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
	Ihar Vinakurau 19 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Siarhei Ksenzhuk aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Dzmitry Kurhanau 23 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Alena Loika 43 Jahre alt, aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
	Radzivon Medusheuski 23 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Safiya Nisht 28 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Andrei Niamirski 40 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
	Illia Palkhouski 25 Jahre alt, aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer Justizvollzugsanstalt des offenen Typs („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Katsiaryna Smirnova 39 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Mikita Uvarau 20 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
	Aliaksandr Khrapko 27 Jahre alt, aus Brest.	1 Jahr Hochsicherheitsgefängniskolonie.	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Halina Chuhunova 28 Jahre alt, aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status

Der Richter, der das Urteil verkündet: Yauhen Brehan.

Das Urteil wurde am 03.06.2021 gefällt.

Am 09. August 2021 fand der Prozess gegen die siebte Gruppe von 13 Personen statt.

Die Angeklagten wurden nach Teil 1, Artikel 342 des Strafgesetzbuches der Republik Belarus angeklagt.

Foto	Angeklagter	Satz	Status als politischer Gefangener
	Kaciaryna Brovach aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Juryj Saciuk aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
	Hlieb Nikanovich 23 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer offenen Strafvollzugsanstalt („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
	Ihar Siamykin 30 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer Justizvollzugsanstalt des offenen Typs („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Arciom Tarasiuk 27 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer Justizvollzugsanstalt des offenen Typs („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
	Aliaksandr Zhuk 24 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer Justizvollzugsanstalt des offenen Typs („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
	Siarhei Kananovich 25 Jahre alt, aus Pruzhany.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer Justizvollzugsanstalt des offenen Typs („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
	Kanstantsin Svidunovich ein TV-Moderator, 25 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer Justizvollzugsanstalt des offenen Typs („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Viktar Atroschka ein Rentner, aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Tacciana Rahachouskaja aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
	Artsiom Laski 38 Jahre alt, aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer Justizvollzugsanstalt des offenen Typs („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
	Illia Yahorau 19 Jahre alt, aus Kobryn.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer Justizvollzugsanstalt des offenen Typs („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
	Daniil Dzitkouski 18 Jahre alt, aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer Justizvollzugsanstalt des offenen Typs („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.

Der Richter, der das Urteil verkündet: Dzmitry Kurouski.

Ankläger: Aliaksandr Batsiushka, Mikhail Yushchuk.
Das Urteil wurde am 30. August 2021 gefällt.

Am 26. Juli 2021 fand der Prozess gegen die sechste Gruppe von 12 Personen statt.

Die Angeklagten wurden nach Teil 1, Artikel 342 des Strafgesetzbuches der Republik Belarus angeklagt.

Foto	Angeklagter	Satz	Status als politischer Gefangener
	Artsiom Andrasiuk 26 Jahre alt, aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer offenen Strafvollzugsanstalt („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Aliaksei Birukou aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Tatsiana Birukova aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Siarhei Dziahtsiaryk aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status

 

Kein Foto vorhanden.	Darya Dziamiyanka aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Andrei Kastsiuk aus Brest.	3 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer offenen Strafvollzugsanstalt („khimiya“).	Kein PP-Status
	Ihar Laptanovich 33 Jahre alt, aus Pruzhany.	2,5 Jahre Gefängniskolonie.	Anerkannter politischer Gefangener.
	Yuliya Laptanovich 25 Jahre alt, aus Pruzhany.	3 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Uladzimir Makarevich 41 Jahre alt, aus Brest.	2,5 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer Justizvollzugsanstalt des offenen Typs („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Andrei Parfeyevets aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Kanstantsin Piatsinkin aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Natallia Shyla aus Brest.	2,5 Jahre Freiheitsentzug in einer offenen Vollzugsanstalt („khimiya“).	Kein PP-Status

Die Richterin, die das Urteil verkündet: Vera Filonik.

Ankläger: Henadz Bury, Vadzim Bahatka.

Das Urteil wurde am 04.08.2021 gefällt.

Am 24. September 2021 fand der Prozess gegen die achte Gruppe von 6 Personen statt.

Die Angeklagten wurden nach Teil 1, Artikel 342 des Strafgesetzbuches der Republik Belarus angeklagt.

Foto	Angeklagter	Satz	Status als politischer Gefangener
	Mikita Dzmitryieu 28 Jahre alt, aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer offenen Strafvollzugsanstalt („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Hanna Kashyrskich 51 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsentzug in einer offenen Vollzugsanstalt („khimiya“).	Kein PP-Status
	Aleh Kulesha 49 Jahre alt, aus Pruzhany.	1 Jahr 7 Monate Gefängniskolonie.	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Siarhei Kuntsevich 60 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer Justizvollzugsanstalt des offenen Typs („khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Dzmitryj Makarevich 27 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Tatsiana Pekarskaya 31 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status

Die Richterin, die das Urteil verkündet: Maryia Aliferuk.

Ankläger: Andrei Manko. Andrei Manko.
Das Urteil wurde am 6. Oktober 2021 gefällt.

Am 25. Oktober 2021 fand der Prozess gegen die neunte und zehnte Gruppe statt – 15 Personen.

Die Angeklagten wurden nach Teil 1, Artikel 342 des Strafgesetzbuches der Republik Belarus angeklagt.

Foto	Angeklagter	Satz	Status als politischer Gefangener
	Hanna Baran 42 Jahre alt, aus Pruzhany.	1,5 Jahre Gefängniskolonie.	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Aliaksandr Vialichka aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Vieranika Klimovich aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Volha Hachynskaya aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Sviatlana Jakimovich aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Kaciaryna Hancharova aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
	Uladzimir Hancharou 30 Jahre alt, aus Brest.	2 Jahre Gefängniskolonie.	Anerkannter politischer Gefangener.
	Siarhei Jaroschkin 30 Jahre alt, aus Brest.	2,5 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer offenen Strafvollzugsanstalt („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Paviel Krauchuk aus Brest.	2,5 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer offenen Strafvollzugsanstalt („khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Valiancina Korsak aus Brest.	2,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Siarhei Lapko aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer offenen Strafvollzugsanstalt („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Cimur Lompik aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer offenen Strafvollzugsanstalt („khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Aliaksiej Jakimovich aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer offenen Strafvollzugsanstalt („khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Tacciana Pauliuchyk aus Brest.	1 Jahr Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Aliaksandr Pauliuchyk aus Brest.	1 Jahr Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status

Die Richterin, die das Urteil verkündet: Katsiaryna Ramashka.

Ankläger: Aliaksei Baranouski
Das Urteil wurde am 15. November 2021 verkündet.

Am 25. Oktober 2021 fand der Prozess gegen die elfte Gruppe von 12 Personen statt.

Die Angeklagten wurden nach Teil 1, Artikel 342 des Strafgesetzbuches der Republik Belarus angeklagt.

Foto	Angeklagter	Satz	Status als politischer Gefangener
	Uladzimir Harbavets 31 Jahre alt, aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer offenen Strafvollzugsanstalt („khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Katsiaryna Shpak aus Brest.	3 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Aliaksandr Badavets aus Brest.	2,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Viktar Kukharchuk aus Brest.	2,5 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Pavel Khamichuk aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Kiryl Darashchuk aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Barys Halanin aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Volha Fedarenka aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status

 

Kein Foto vorhanden.	Anastasiya Zhukavets aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Dzmitry Kapylou aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Ihar Hrabinski aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Maryna Ushuykova aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status

Die Richterin, die das Urteil verkündet: Tatsiana Lauraniuk.

Ankläger: Jahor Kronda.

Das Urteil wurde am 17. Dezember 2021 verkündet.

Am 16. März 2022 fand der Prozess gegen die zwölfte Gruppe von 2 Personen statt.

Die Angeklagten wurden nach Teil 1, Artikel 342 des Strafgesetzbuches der Republik Belarus angeklagt.

Foto	Angeklagter	Satz	Status als politischer Gefangener
	Aliaksandr Antaniuk Ex-Ermittler, 24 Jahre alt, aus Brest.	1,5 Jahre Gefängniskolonie.	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Ruslan Hachynski aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status

Der Richter bei der Urteilsverkündung: Maryna Skalkovich
Das Urteil wurde am 16. März 2022 gefällt.

Am 19. April 2022 fand der Prozess gegen die dreizehnte Gruppe von 11 Personen statt.

Die Angeklagten wurden nach Teil 1, Artikel 342 des Strafgesetzbuches der Republik Belarus angeklagt.

Foto	Angeklagter	Satz	Status als politischer Gefangener
	Ihar Liashkevich 37 Jahre alt, aus Brest.	3 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Dzmitryi Neumiarzhytski aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Dzmitryi Shamshur aus Brest.	3 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Yuryi Klimavets aus Brest.	3 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
	Dziyana Vashchylina 41 Jahre alt, aus Brest.	3 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Anerkannter politischer Gefangener.
Kein Foto vorhanden.	Katsiaryna Yarameyeva aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Iryna Kusmianchuk aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Yuliya Levaniuk aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Vital Brytsko aus Brest.	3 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer offenen Strafvollzugsanstalt („khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Liudmila Karabaniuk aus Brest.	3 Jahre Freiheitsbeschränkung in einer offenen Strafvollzugsanstalt („khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Larysa Yakhimovich aus Brest.	2 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status

Die Richterin, die das Urteil verkündet: Liudmila Rubasheuskaya.

Anklägerinnen: Alena Sharko.

Das Urteil wurde am 04/05/2022 gefällt.

Der „Reigentanz-Fall“ ist einer der umfangreichsten politisch motivierten Strafverfahren in Belarus, die gegen die Protestanten eingeleitet wurden.

Am 17. Mai 2022 fand der Prozess gegen die vierzehnte Gruppe von 2 Personen statt.

Die Angeklagten wurden nach Teil 1, Artikel 342 des Strafgesetzbuches der Republik Belarus angeklagt. Der Prozess war in gewisser Weise etwas Besonderes, denn er endete in weniger als einer Stunde und stellte damit einen Rekord für die schnellste Verurteilung auf.

Foto	Angeklagter	Strafe	Status als politischer Gefangener
Kein Foto vorhanden.	Andrei Ulasau aus Brest.	3 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status
Kein Foto vorhanden.	Yuliya Suvalka aus Brest.	3 Jahre Freiheitsbeschränkung unter Hausarrest („domashnyaya khimiya“).	Kein PP-Status

Der Richter, der das Urteil verkündet: Viktar Novik

Anklägerin: Alena Tsikhanovich
Das Urteil wurde am 16. März 2022 verkündet.

Neujahrs-Rundtänze in Gomel

Am 25. Dezember 2021 machten etwa 10 Einwohner von Gomel ein Picknick in einem Wald. Sie schmückten den Neujahrsbaum, machten ein Feuer und tanzten einen Rundtanz. Einige der Teilnehmer hatten weiß-rot-weiße Fahnen dabei. Es gab Papierblätter des Neujahrsbaums mit den Slogans: «Ratte, geh weg!» und «Neujahr ohne Ratte!»

Zwei Frauen wurden verhaftet.

	Am 5. Januar 2021 wurde Ala Karalenka, eine Rentnerin, von der Polizei festgenommen. Ihre Wohnung wurde durchsucht. Die Polizei beschlagnahmte ihren Computer, Disketten, ihr Telefon und eine weiß-rot-weiße Flagge der Belarussischen Sozialdemokratischen Partei (Hramada). Die Rentnerin wurde für eine Nacht in eine vorübergehende Haftanstalt gebracht. Der Prozess fand am 6. Januar 2021 statt. Ala wurde zu 7 Tagen Arrest verurteilt. Der Fall wurde von dem Richter Andrei Lahunovich untersucht.
	Am 6. Januar 2021 wurde eine weitere Teilnehmerin des Rundtanzes im Wald verhaftet – Alena Litvinava, eine 57-jährige Lehrerin. Ihre Wohnung wurde durchsucht. Sie wurde beschuldigt, an einer nicht genehmigten Veranstaltung im Wald teilgenommen zu haben. Alena wurde zu 8 Tagen Arrest verurteilt. Der Fall wurde von dem Richter Siarhei Karmanovich untersucht.

 

Heidnischer Kampfrundtanz in Gomel

Rundtanz. Ein Tanz heidnischen Ursprungs: Die Menschen tanzen zu Ehren des Sonnengottes Yaryla im Kreis.

Am 28. Mai 2022 versammelten sich Belarussisch, die sich für alte Riten begeistern, in Mogilev, am Ufer des Dnjepr, zu einem «heidnischen Kampfrundtanz», wurden aber von OMON (der Bereitschaftspolizei) gestört. 6 männliche und 14 weibliche Personen wurden festgenommen.

Die Verhandlung fand am 30. Mai 2022 statt.

Die Teilnehmer wurden mit einer Geldstrafe in Höhe von 10 Basiseinheiten (320 Rubel = ca. 115,52 Euro) belegt.

Eine der Festgenommenen war Volha Yeliseyeva, eine 43-jährige Mutter von sechs Kindern, ausgezeichnet mit dem Mutterorden, eine Psychologin. Sie wurde zwei Tage lang in der Untersuchungshaftanstalt festgehalten und mit einer Geldstrafe in Höhe von 10 Basiseinheiten (320 Rubel = etwa 115,52 Euro) belegt, ihr Telefon wurde beschlagnahmt.