Die belarussische Revolution wird als eine Frauenrevolution bezeichnet. Frauen marschierten bei Protestmärschen in vorderster Reihe, standen in Kupplungen und liefen nachts mit Verbänden auf die Straße, um verwundete Demonstranten zu versorgen. Frauen schrieben freimütige Beiträge in den sozialen Medien, streikten und kündigten ihre Jobs. Und für die Frauen war es noch schwieriger, sich von ihren Kindern zu trennen und zu erkennen, dass sie mehrere Jahre im Gefängnis verbringen mussten. Unser Haus startet eine Kampagne, die den Frauen gewidmet ist – den Heldinnen der belarussischen Revolution. Zunächst werden wir über diejenigen berichten, die sich im Dienst im Epizentrum der Ereignisse befanden – Journalisten.

Derzeit befinden sich 14 Medienschaffende im Gefängnis. Die Namen vieler von ihnen sind bekannt. Katerina Andrejewa und Daria Chultsowa zum Beispiel strömten von der Aktion zum Gedenken an Roman Bondarenko und sitzen nun in einer Kolonie ein. Marina Zolotova, Lyudmila Chekina, Olga Loiko, Alla Lapatko, Maria Novik, Irina Rybalko, Angela Assad, Daria Danilova und Elena Tolkacheva arbeiteten für die bekannte unabhängige Publikation in Belarus TUT.BY. Ksenia Lutskina ist im Fall des Presseclubs Belarus inhaftiert. Irina Levshina ist die Generaldirektorin der unabhängigen Agentur BelaPAN, Valeria Kostyugova ist die Herausgeberin des belarussischen Jahrbuchs. Irina Slavnikova arbeitete beim Fernsehsender Belsat und wurde zusammen mit ihrem Mann bei der Rückkehr aus dem Urlaub verhaftet. Aber ein großer Teil der Medienvertreter verließ Belarus oder wurde arbeitslos, da ihre Publikationen geschlossen wurden.

On the evening of August 10, 2020, «Belsat» journalist Elena Dubovik got detained near the Central District Department of Internal Affairs. Together with their colleague Tatyana Belashova, they went to find out the fate of Belsat operator Vitaly Dubik. The journalists were wearing vests with the words «press», but this did not stop the riot police. And behind bars, the most terrible thing began. The temporary detention centre employee beat Elena with her knee in the stomach. After three days in the temporary detention centre, Elena got hospitalized with suspected ovarian rupture. Then they began to write threats to her in messengers, and in March 2021, Elena, along with her younger children, left Belarus. Abroad, she restarted to work at «Belsat». But unknown persons continued to threaten to injure her son, who remained in Belarus.

Am Abend des 10. August 2020 wurde die „Belsat“-Journalistin Elena Dubovik in der Nähe der zentralen Bezirksverwaltung für innere Angelegenheiten festgenommen. Zusammen mit ihrer Kollegin Tatjana Belaschowa wollten sie sich über das Schicksal des Belsat-Betreibers Vitali Dubik informieren. Die Journalisten trugen Westen mit der Aufschrift „Presse“, aber das hielt die Bereitschaftspolizei nicht auf. Und hinter Gittern begann das Schrecklichste. Die Angestellte des Übergangsheims schlug Elena mit dem Knie in den Bauch. Nach drei Tagen in der Untersuchungshaftanstalt wurde Elena mit Verdacht auf Eierstockbruch ins Krankenhaus eingeliefert. Im März 2021 verließ Elena zusammen mit ihren jüngeren Kindern Belarus. Im Ausland nahm sie ihre Arbeit bei „Belsat“ wieder auf. Doch Unbekannte drohten weiterhin damit, ihren Sohn zu verletzen, der in Belarus blieb.

Während einer Demonstration am 10. August 2020 wurde Natalya Lubnevskaya, eine Journalistin von „Nasha Niva“, aus nächster Nähe durch ein Gummigeschoss am Bein verwundet. Zu diesem Zeitpunkt trug Natalja eine blaue Weste mit der Aufschrift „Presse“. Natalja hat die Wunden nicht einmal bemerkt. Als sie in den Gang lief, sah sie verbrannte Jeans und Blut. Es war nicht möglich, einen Krankenwagen zu rufen, und so brachten zufällige Einwohner von Minsk Natalya ins Krankenhaus. Sie verbrachte fast 40 Tage im Krankenhaus und trug mehrere Wochen lang einen Gips. Im September 2020 wollten sie die Redaktion wegen der Verletzung von Natalia zu einer Geldstrafe verurteilen. Die Redaktion sollte angeblich einen „Arbeitsunfall“ verhindern und diesen untersuchen. Im Juli 2021 kamen Sicherheitsbeamte in die Redaktion von „Nascha Niwa“. Nach der Verhaftung ihrer Kollegen verließ Natalja Lubnevskaya Belarus.

Im November 2020 wurde Belarus von einer Tragödie erschüttert – ein einfacher Minsker, Roman Bondarenko, wurde von Sicherheitsbeamten im Hof seines eigenen Hauses getötet. Die Journalisten konnten diese Tragödie nicht ignorieren. Die Mitarbeiterin des Portals TUT.BY, Katerina Borissewitsch, bereitete Material über Roman vor und verwendete die Angaben eines Notarztes, die den offiziellen Angaben widersprachen, wonach Roman Bondarenko betrunken war. Am 19. November eröffnete die Generalstaatsanwaltschaft ein Strafverfahren wegen „Weitergabe medizinischer Geheimnisse“, und Katerina Borissewitsch wurde angeklagt. Sie wurde auf dem Weg zum Laden festgehalten, dann nach Hause gebracht und vor den Augen ihrer Tochter durchsucht. In der Untersuchungshaftanstalt wurde Katerina Borissewitsch als Extremistin registriert. Deshalb wurde sie in Handschellen zu den Gerichten und in die Kolonie gebracht. Selbst Personen, die wegen Mordes verurteilt wurden, wurden ohne Handschellen transportiert. Schließlich bekam Katerina Probleme mit ihren Ohren. Die Medienmitarbeiterin wurde zu 6 Monaten Gefängnis verurteilt. Im Mai 2021 wurde die Journalistin freigelassen. Sie hält sich weiterhin in Belarus auf.

Am 29. Januar 2021 versuchte die Journalistin des Portals TUT.BY, Nadezhda Kalinina, zum Erholungszentrum „Kamvol“ zu gelangen, wo sich die Minsker Delegierten der belarussischen Volksversammlung versammelten. Sie durfte jedoch nicht an der Veranstaltung teilnehmen und wurde bald darauf unter dem Vorwurf, eine nicht genehmigte Mahnwache abgehalten zu haben, festgenommen. Nadezhda kam für drei Tage in eine vorübergehende Haftanstalt. „Auf unsere Bitte hin bekamen wir Toilettenpapier, das sich von wer weiß was abwickelte, und regelmäßig Seife, wenn wir sehr stark darum baten. Es gab keine Matratzen, geschweige denn Bettzeug. Dreimal am Tag gab es eine Mahlzeit, aber es war unmöglich, Getreide zu essen. Es wurden keine Funksprüche empfangen. Ich hatte meine Zahnpasta dabei. Ich putzte mir die Zähne mit der Bürste, den Rest mit dem Finger. Ein weiterer Wert hinter Gittern waren die herausnehmbaren Unterhosen, die ich bei mir hatte. Damit konnte ich mich umziehen und meine Kleidung waschen. Andere Frauen hatten diese Möglichkeit nicht“, sagte Nadeschda nach drei Tagen der Haft. Das Mädchen sagte auch, dass sie in der Zelle Herzrasen und einen akuten Migräneanfall hatte und eine Spritze bekam. In der Zelle gab es 12 Plätze für fünf Personen, und die Gefangenen bekamen nicht genug Luft. Nadezhda schlief zwei Nächte lang in ihrer Jacke auf dem Boden. Ein Anwalt durfte sie nicht sehen. Am 1. Februar wurde Nadezhda vor Gericht gestellt und zu einer Geldstrafe verurteilt.

Am 14. Mai 2021 wurde die Journalistin des Portals TUT.BY, Lyubov Kasperovich, in der Nähe des Hauses der Justiz festgenommen. Sie kam, um über den Prozess im „Studentenfall“ zu berichten. Es sei daran erinnert, dass am 12. November 2020 Hausdurchsuchungen bei Studenten von fünf Minsker Universitäten, einem Lehrer und einem Absolventen der medizinischen Universität durchgeführt und 12 Personen festgenommen wurden. Die Untersuchung beschuldigte sie, lokale Demonstrationen zu koordinieren, oppositionelle Telegram-Kanäle zu betreiben, zu Protesten aufzurufen und Flugblätter zu drucken. Den Ermittlern zufolge haben diese Aktionen den Bildungsprozess und die Arbeit der Universitäten gestört. Der Prozess begann am 14. Mai. Ljubow Kasperowitsch wurde beschuldigt, an einer nicht genehmigten Kundgebung teilgenommen zu haben, und mit 15 Tagen Arrest bestraft. Diese Zeit verbrachte Ljubow in einem provisorischen Haftzentrum in einer Zweierzelle, in der 15 Personen untergebracht waren, von denen eine obdachlos war und Läuse hatte. Während ihrer Inhaftierung erhielt die Journalistin keine Briefe oder Sendungen; sie durfte lediglich eine Packung Masken mit in die Zelle nehmen. „Es gab keine Spaziergänge oder eine Dusche im herkömmlichen Sinne. Ein Spaziergang ist ein Gang durch die Zelle. Duschen – Feuchttücher oder eine Flasche Wasser“, erinnerte sich Lyubov nach dem Verlassen des Gefangenenlagers.

Am 14. Juni 2021 sagte die BelaPAN-Journalistin Tatjana Korowenkowa bei einem Briefing des Außenministeriums mit Roman Protasewitsch, der nach der Entführung des Ryanair-Flugzeugs inhaftiert worden war, dass sie nichts von dem glaube, was der Blogger gesagt habe. Sie merkte an, dass sie Roman, der unter Druck Lukaschenka lobte, keinen Glauben schenke. Sie äußerte ihre Sympathie für ihn. Nach der Pressekonferenz wurde ihr Haus durchsucht, und sie wurde festgenommen. Nachdem die Sicherheitskräfte im Juli in die Redaktion der Zeitung Nascha Niwa eingedrungen waren, begannen im ganzen Land Massenverhaftungen aller unabhängigen Journalisten. Am 9. Juli 2021 verließ Tatiana Belarus.

Am 14. August 2021 wurde die Journalistin von „Nasha Niva“, Ekaterina Karpitskaya, festgenommen. Das Mädchen war mit einer weißen Chrysantheme in der Hand auf der Straße unterwegs. Der Richter wertete dies als politischen Protest. Nach einem Monat Haft teilte Ekaterina Informationen über das Leben in Gefängnissen auf Facebook: „30 Tage reichten aus, um mit neuen Krankheiten von Laryngotracheitis über Blasenentzündung bis hin zum Coronavirus herauszukommen. Fladenbrot diente als Kopfkissen, und wir konnten immer noch auf dem Boden schlafen, aber die Nächte waren eiskalt. Wir konnten nicht aufhören zu zittern und schliefen, indem wir uns gegenseitig umarmten und eine Wärmflasche zwischen unsere Beine klemmten. Die Nächte wurden zu einem Zyklus von Körperübungen – in die Hocke gehen, Liegestütze machen, im Schneidersitz stehen, irgendwie warm werden und einschlafen. Um zwei und vier Uhr morgens wachten wir zum Appell auf. Für einen Monat Essen musste ich mehr als 400 Rubel (etwa 150 Euro) bezahlen, und für dieses Geld bekam ich zum Mittagessen eine leere Suppe – eine Flüssigkeit mit ein paar Kartoffeln und Schalen davon, manchmal verschimmeltes Brot und zwei Tassen Tee oder Marmelade. In der Spitze waren es 20 Frauen in einer Doppelzelle. In der kalten und stickigen Atmosphäre wurden alle schnell krank. Alle wurden von COVID-19 befallen und dort hauptsächlich mit Paracetamol behandelt.“ Ekaterina sagte auch, dass Frauen mit Läusen, schweren Verdauungsstörungen und Hautkrankheiten, bei denen der Körper mit Abszessen und Geschwüren übersät ist, in eine Zelle mit politischen Gefangenen gesteckt werden. Die Journalistin kündigte an, dass sie Beschwerden über Folter und direkte Verbrechen gegen Belarussen schreiben wolle.

Am 30. August 2021 befand das Bezirksgericht Glubokoje eine freiberufliche Journalistin des belarussischen „Radio Racyja“, Tatiana Smotkina, der illegalen Herstellung und Verbreitung von Medienprodukten für schuldig. Sie wurde zu einer Geldstrafe von 870 Rubel für ein Audio-Interview mit dem Fitness-Trainer und Sozialaktivisten Alexander Sharabayko verurteilt. Tatjana Smotkina bat darum, ihr die Begründung des Gerichtsurteils per E-Mail zukommen zu lassen – demnach wurde sie zu einer Geldstrafe verurteilt, weil sie ein Video gedreht hatte, obwohl sie es nicht getan hatte. Tatjana Smotkina legte gegen das Gerichtsurteil beim Witebsker Landgericht Berufung ein. Es wurde jedoch festgestellt, dass keine Verstöße vorlagen, sondern die Journalistin selbst die Gesetze falsch interpretiert hatte. Der Fehler – das Video – wurde als Tippfehler gewertet. Tatjana Smotkina lebt mit einem minderjährigen Kind zusammen, was das Gericht jedoch nicht als mildernden Umstand ansah. Tatjana beabsichtigt, eine Beschwerde beim UN-Menschenrechtsausschuss einzureichen. Sie hält sich weiterhin in Belarus auf.

Am 15. November 2021 wurde eine ehemalige Mitarbeiterin des staatlichen Fernsehsenders ONT, Tatjana Batura, festgenommen. Sie trat im Dezember 2020 bei den staatlichen Medien zurück. Seitdem hat Tatjana politischen Gefangenen in Belarus geholfen, ist zu Gerichten gegangen und hat Informationen mit Menschenrechtsaktivisten ausgetauscht. Am Tag ihrer Verhaftung kam Tatiana zum Prozess gegen Olga Zolotar. Am Eingang des Gerichts überprüfte ein Mann in Zivilkleidung die Liste, ob sie am Morgen bei der Verhandlung war, forderte sie dann auf, die Dokumente erneut vorzuzeigen, und sagte, sie solle ihm folgen. Sie wurde auf die Polizeiwache gebracht. Der Beamte forderte sie auf, ihre Schnürsenkel auszuziehen, und als Tatiana nach dem Grund fragte, sagte er, sie würden sie festhalten. Tatiana bat darum, ihren Anwalt einzuschalten. Doch der Mann ballte seine Faust und schlug ihr daraufhin ins Gesicht. Sie schlug mit dem Hinterkopf auf einen Metalltresor. Der Sicherheitsbeamte, der eine Bestandsaufnahme ihrer persönlichen Gegenstände vornahm, drohte ihr mit einer Zahnbürste mit Vergewaltigung. Gegen Tatiana wurde ein Protokoll wegen Rowdytums erstellt: Vor dem Minsker Stadtgericht soll sie sich „aggressiv und übermütig verhalten, geschrien, obszön geflucht und nicht auf Kommentare reagiert haben.“ Am nächsten Tag fand die Verhandlung statt – Tatiana kündigte die Schläge an und bat darum, einen Krankenwagen zu rufen. Aber die Ärzte kamen nicht zu ihr. Stattdessen brachten sie sie in die Klinik, wo ohne Untersuchung eine Kopfverletzung diagnostiziert wurde. Tatiana wurde zu 15 Tagen Arrest verurteilt. Die meiste Zeit verbrachte sie in der Strafzelle, in der es eiskalt war und die Kojen nicht einmal nachts aufgeschlagen wurden. Während der Zeit in der Strafzelle konnte sich Tatiana nur einmal die Haare mit kaltem Wasser waschen. Obdachlose Frauen hielten sich ständig in dem Raum auf, und dort wurden Läuse geboren. Nach dem ersten Termin wurde sie für weitere 15 Tage und dann für weitere 15 Tage festgehalten. Am 3. Dezember begann Tatiana einen Hungerstreik, den sie 13 Tage lang durchhielt. Daraufhin wurde sie in eine wärmere Zelle mit heißem Wasser verlegt. Am 30. Dezember sollte Tatjana Batura freigelassen werden, doch stattdessen wurde ein viertes Protokoll gegen sie angefertigt. Am selben Tag erfuhr Tatyana von ihrer Mutter, die sie besuchen wollte, dass ihr Vater gestorben war. Am nächsten Tag wurde das Mädchen bis zur Verhandlung freigelassen. Es gelang ihr, sich von ihrem Vater zu verabschieden und Belarus am 2. Januar 2022 zu verlassen. Übrigens hat Tatjana während ihrer Verhaftung von 53 auf 45 Kilogramm abgenommen.

Leider sind belarussische Journalisten unabhängiger Medien – die den Staat verlassen haben und im Land leben – in Gefahr. Wir empfehlen allen, vorsichtig zu sein und das Land bei der ersten Andeutung einer Verhaftung zu verlassen. Wir würden uns sehr wünschen, dass der Journalismus in Belarus ohne Lukaschenka wieder an Ansehen gewinnt und nicht länger ein gefährlicher Beruf ist.

 

 

Foto aus der Quelle Pexels (Аnеtе Lusіnа und andere))