BENDRAS PRANEŠIMAS SPAUDAI.
2024 m. liepos 29 d.

Lietuva turėtų ginti Baltarusijos karo prievolininkus ir dezertyrus, suteikti jiems tinkamą teisinę apsaugą ir užkirsti kelią deportacijai!

Žemiau pasirašiusios organizacijos yra nuoširdžiai susirūpinusios dėl Lietuvos valdžios institucijų grasinimo nedelsiant deportuoti baltarusių sąžinės prieštarautoją Vitalijų Dvarašyną ir dezertyrą Mikitą Svirydą į Baltarusiją, kur jiems gresia persekiojimas, įkalinimas ir mirties bausmė. Reikalaujame, kad Lietuvos valdžios institucijos nedelsdamos imtųsi veiksmų užkirsti kelią sąžinės prieštaraujančių asmenų deportavimui atgal į Baltarusiją ir suteiktų jiems prieglobstį Lietuvoje, kur jie ieškojo apsaugos.

Baltarusijos karo prievolininkas Vitali Dvarashyn, kaip ir kiti Baltarusijos prieglobsčio prašytojai Lietuvoje, gavęs septynerius metus galiojantį leidimą gyventi šalyje, 2023 m. buvo pripažintas „keliančiu grėsmę Lietuvos nacionaliniam saugumui”. Dėl to jis buvo izoliuotas pabėgėlių stovykloje ir 2024 m. gegužės 29 d. jam buvo atsisakyta suteikti prieglobstį, teigiant, kad Baltarusijoje jam negresia pavojus. 2024 m. birželio 13 d. jis išvengė suėmimo ir pavojaus būti nedelsiant deportuotas ir iš siaubo bei baimės pasislėpė.

Baltarusijos dezertyras Mikita Sviryd negavo prieglobsčio, ir nors jis, kaip ir Vitalijus, pateikė apeliacinį skundą, jam nebuvo leista pristatyti savo bylos, kuri kelia didelį susirūpinimą, nes Baltarusijoje vėl įvesta mirties bausmė. Todėl jis desperatiškai ieško būdų, kaip apsaugoti savo gyvybę.

Raginame Lietuvos valdžios institucijas visomis priemonėmis užkirsti kelią Vitalijaus Davarshyno ir Mikitos Svirydo, taip pat visų kitų dezertyrų, vengiančių šaukimo į kariuomenę, deportacijai į Baltarusiją ir suteikti jiems tinkamą apsaugą.

Kaip paskutiniame JT Žmogaus teisių tarybos posėdyje pranešė JT specialioji pranešėja žmogaus teisių padėties Baltarusijoje klausimais Anais Marin, žmogaus teisių padėtis Baltarusijoje kelia didelį nerimą, todėl tai nėra saugi šalis sąžinės atsisakiusiems, dezertyrams ir karo rezistentams. JT specialusis pranešėjas taip pat pabrėžė, kad „vyriausybė [Baltarusijos] toliau aktyviai remia Rusijos Federacijos karinę agresiją prieš Ukrainą”.

Mums kelia nerimą, kad Lietuvos valdžios institucijos, kurios laikosi įsitikinimo, kad dezertyrams ir atsisakiusiems išpažinti sąžinę asmenims saugu grįžti į Baltarusiją, į tokią informaciją neatsižvelgia. „Tai netiesa, – aiškina Olga Karach iš Tarptautinio pilietinių iniciatyvų centro „Mūsų namai”, – Vitalijui Dvarashynui ir Mikitai Svyridui gresia persekiojimas ir įkalinimas, jei jie bus priverstinai grąžinti į Baltarusiją. Dezertyrams, tokiems kaip Mikita, įteisinta net mirties bausmė. Tam turi būti užkirstas kelias visomis priemonėmis”.

Be to, su dideliu susirūpinimu skaitome, kad Lietuvos Migracijos departamentas nelaiko svarbia Jungtinių Tautų Vyriausiojo žmogaus teisių komisaro biuro ataskaitos apie žmogaus teisių padėtį Baltarusijoje.

Baudžiamoji atsakomybė už karo prievolės vengimą, nuolatiniai žmogaus teisės atsisakyti atlikti karinę tarnybą pagal sąžinę pažeidimai ir vėl įvesta mirties bausmė dezertyrams yra svarus įrodymas, kad Baltarusija nėra saugi šalis asmenims, atsisakantiems atlikti karinę tarnybą pagal sąžinę

Todėl žemiau pasirašiusios organizacijos ragina Lietuvą nedelsiant užkirsti kelią Baltarusijos dezertyrų ir sąžinės prieštaraujančiųjų deportacijai ir suteikti jiems tinkamą apsaugą.

Kaip pabrėžiama Jungtinių Tautų vyriausiojo pabėgėlių reikalų komisaro biuro Tarptautinės apsaugos gairėse, atsisakiusieji atlikti karinę tarnybą pagal sąžinę gali gauti pabėgėlio statusą, jei jiems gresia persekiojimas jų pačių šalyje, ir tai visiškai taikytina Baltarusijos atsisakiusiems atlikti karinę tarnybą pagal sąžinę.

Teisė atsisakyti atlikti karinę tarnybą pagal sąžinę yra žmogaus teisė, neatsiejama nuo žmogaus teisės į minties, sąžinės ir religijos laisvę (taip pat įtvirtinta Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 10 straipsnyje – Minties, sąžinės ir religijos laisvė). Taip pat verta priminti, kad Baltarusijoje yra didelė verbavimo ir mobilizacijos remti Rusijos Federacijos agresijos karą Ukrainoje rizika, o tai yra tarptautinės teisės pažeidimas.

Žemiau pasirašiusios organizacijos ragina Lietuvą ir kitas Europos Sąjungos nares suteikti visapusišką apsaugą sąžinės prieštarautojams ir dezertyrams, bėgantiems iš Baltarusijos, kur jie yra persekiojami ir nepripažįstama jų teisė atsisakyti atlikti karinę tarnybą, ir ragina Europos institucijas užtikrinti, kad teisė atsisakyti atlikti karinę tarnybą pagal sąžinę būtų visiškai įgyvendinta visose Europos Sąjungos valstybėse narėse.

•

Papildoma informacija apie atskirus minėtus atvejus:

Vitali Dvarashyn: https://news.house/lt/62214

Mikita Sviryd: https://news.house/lt/62250

• •

Dėl papildomos informacijos ir interviu kreipkitės į:

Olga Karach, Tarptautinio pilietinių iniciatyvų centro „Mūsų namai” vadovė: [email protected]

Connection e.V. Tarptautinė parama sąžinės prieštaraujantiems ir dezertyrams: [email protected]

• • •

 Pasirašiusios organizacijos:

• Connection e.V.
• Our House
• War Resisters’ International (WRI)
• European Bureau for Conscientious Objection (EBCO)
• International Fellowship of Reconciliation (IFOR)
• Pressenza International
• International Peace Bureau (IPB)
• Peace Tax International (CPTI) – JK
• Internationale der Kriegsdienstgegner*innen (IDK) – Vokietija
• Movimento Internazionale della Riconciliazione – Italija
• Center on Conscience & War – JAV
• BOCS Civilization Planning Foundation – Vengrija
• Vrede vzw – Belgija
• Centre pour l’Action Non-violente – Šveicarija
• Begegnungszentrum für aktive Gewaltlosigkeit – Austrija
• Kerk en Vrede – Nyderlandai
• Sudanese Organization for Nonviolence and Development (SONAD) – Sudanas
• Association of Greek Conscientious Objectors – Graikija
• Arbeitsstelle Frieden und Umwelt der Evangelischen Kirche der Pfalz (Protestantische Landeskirche) – Vokietija
• Internationaler Versöhnungsbund, österreichischer Zweig – Austrija
• Pax Christi Flanders – Belgija
• Aseistakieltäytyjäliitto – The Finnish Union of Conscientious Objectors (AKL) – Suomija
• Giuristi Democratici – Italija
• Leuven Peace Movement – Belgija
• Belgian Coalition Stop depleted uranium weapons – Belgija
• Center for Global Nonkilling – Šveicarija
• Un Ponte Per – Italija
• Conscientious Objection Watch – Turkija
• Vredesactie – Belgija
• Flüchtlingsrat Schleswig-Holstein e.V. – Vokietija
• Komitee für Grundrechte und Demokratie e.V. – Vokietija
• Deutsche Friedensgesellschaft – Vereinigte KriegsdienstgegnerInnen (DFG-VK) – Vokietija
• Stephan Brües, Ko-Vorsitzender Bund für Soziale Verteidigung (BSV) – Vokietija
• Forum gewerkschaftliche Linke Berlin – Vokietija
• Centro Studi Sereno Regis – Italija
• Pax Christi Italia – Italija
• Arbeitskreis Internationalismus der IG Metall Berlin – Vokietija
• Lebenshaus Schwäbische Alb – Gemeinschaft für soziale Gerechtigkeit, Frieden und Ökologie e.V. – Vokietija
• ACAT – Vokietija
• Initiative Solidarität für Pazifist:innen aus Osteuropa – Vokietija
• ACAT – Šveicarija
• Hessischer Flüchtlingsrat – Vokietija
• Internationaler Versöhnungsbund, deutscher Zweig – Vokietija
• Frauennetzwerk für Frieden – Vokietija
• Federal Association of Vietnamese Refugees in the Federal Republic of Germany – Vokietija
• Forum Friedensethik in der Evangelischen Landeskirche in Baden (FFE) – Vokietija
• Grazer Initiative für Frieden und Neutralität (GIFFUN) – Austrija
• Pax Christi Rottenburg-Stuttgart – Vokietija
• Graswurzelrevolution – Vokietija
• Netzwerk Friedenskooperative – Vokietija
• International Physicians for the Prevention of Nuclear War (IPPNW) – Vokietija
• NaturFreunde Deutschlands – Vokietija
• SOS Balkanroute – Austrija
• Vienna Voice – Austrija
• LINKS-Wien – Austrija
• Grüne Alternative e.V – Vokietija
• The Movement of Conscientious Objectors (MCO) – Rusija
• Quakers Gent, Belgium
• Aktionsgemeinschaft Dienst für den Frieden (AGDF – Germany
• Ukrainian Pacifist Movement (Ukraine)